The Sign of the Four – Arthur Conan Doyle (Nederlandstalige editie: Het teken van de vier)

Het teken van de vier, aanvankelijk getiteld Just the Sign of Four, is de tweede van de romans van Doyle die de analytische detective Sherlock Holmes en zijn trouwe metgezel en chroniqueur Dr. Watson bevat. De actie vindt plaats niet lang na de gebeurtenissen in een studie in Scarlet, de eerste Holmes -roman, en die eerdere zaak wordt vaak verwezen aan het begin van deze. Holmes wordt geraadpleegd door een jonge vrouw over een vreemde communicatie die ze heeft ontvangen. Tien jaar eerder raakte haar vader kapitein Morstan de nacht vermist na terugkeer van de dienst in het Verre Oosten voordat zijn dochter kon reizen om hem te ontmoeten. Sindsdien is hij nooit meer gezien of gehoord. Maar een paar jaar na zijn verdwijning schrok Miss Morstan om een ​​kostbare parel in de post te ontvangen, zonder naam of adres van de afzender en geen bijbehorende boodschap. Een vergelijkbare parel is elk volgend jaar aangekomen. Uiteindelijk ontving ze een anonieme brief die haar smeekte om diezelfde avond naar een vergadering buiten een theater in Londen te komen. Ze kan twee metgezellen meenemen. Natuurlijk vergezellen Holmes en Watson de jonge vrouw naar de mysterieuze bijeenkomst en zijn vervolgens betrokken bij de onthulling van een complex verhaal van schat en verraad.