The Cask – Freeman Wills Crofts (Édition française: Le fût)

Pendant le déchargement d’une société de navigation à vapeur insulaire et continentale, est arrivé de Rouen, le bullfinch, un fût en fût, se divise et révèle son contenu inattendu. Alors que les dockers tentent de déterminer quoi faire, M. Léon Felix arrive et revendique le fût comme le sien. Ses actions ont déclenché une piste compliquée pour les détectives du chantier écossais de Londres et de la Sûreté de Paris à suivre jusqu’à la fin. Freeman Wills Crofts a été l’un des nombreux auteurs écrivant la fiction policière en Grande-Bretagne dans les années 1920 et 30, et a été contemporain et connaissance d’Agatha Christie et Raymond Chandler. Le Cask, son premier roman, a été écrit pendant le congé de son travail d’ingénieur ferroviaire, mais sa réception a été assez bonne pour définir des Crofts au cours de trente autres romans criminels au cours de sa carrière d’auteur.