The Ambassadors – Henry James (Edição portuguesa: Os embaixadores)

Um homem de meia idade chamado Lambert Strether é enviado a Paris por sua rica futura esposa, a fim de convencer seu filho Chade a voltar para casa para a América e assumir o lucrativo negócio familiar. Isso acaba sendo muito mais fácil dizer do que fazer, pois Strether acha o Chade muito melhor adaptado à vida européia do que qualquer um esperava. A prosa caracteristicamente densa de James é combinada com um elenco de personagens sutilmente realizado que raramente dizem exatamente o que significam. Amplamente considerado um dos melhores romances de James, os embaixadores exploram temas de amor, dever e envelhecimento, todos contados através dos olhos de um homem que se pergunta se a vida não passou por ele. Este e -book segue a edição de Nova York de 1909, com uma exceção importante: desde 1950, é geralmente acordado que a edição de Nova York havia ordenado incorretamente os dois primeiros capítulos do livro XI. Este texto segue a convenção da maioria das impressão desde então, e os capítulos foram devolvidos ao que se acredita ter sido a ordem pretendida de James.