The Adventures of Huckleberry Finn – Mark Twain (Nederlandstalige editie: de avonturen van Huckleberry Finn)

Een van de grote Amerikaanse romans, de avonturen van Huckleberry Finn vertelt het verhaal van Huck Finn en zijn reizen met Jim, een ontsnapte slaaf. Rondly bekritiseerd door hedendaagse recensenten vanwege zijn kleurrijke en letterlijke taal en zelfs verboden door verschillende bibliotheken, bezegelde het zijn historische belang gedeeltelijk door een van de eerste romans te zijn die volledig in het Amerikaanse volkstaal werd geschreven. Terwijl Huck Finn op zijn gezicht een avonturenverhaal is voor jongere lezers, is het ook een snijsatire en een genuanceerd onderzoek naar racisme en moraliteit. Hemingway noemde het ‘het beste boek dat we hebben gehad’.