Hadji Murád

About this edition

Hadji Murád – Leo Tolstoy (Hadji Murád – Português)

Português version

Neste romance curto, Tolstói ficcionaliza os últimos dias de Hadji Murád, um lendário separatista avar que lutou contra, e mais tarde com, a Rússia, enquanto o Império Russo lutava para anexar a Chechênia e as terras vizinhas no final da década de 1840. O romance começa com o narrador encontrando um cardo esmagado em um campo florido, o que o lembra de Hadji Murád e sua trágica história. À medida que o narrador reconta a história, o leitor é rapidamente lançado na rica e colorida história do Cáucaso e da luta de seu povo contra o imperialismo russo. Hadji Murád é retratado como uma figura lendária e imponente, mas amigável e acessível.

Apesar de sua reputação, parece que seus melhores dias já passaram; no início do romance, Murád está fugindo de Shamil, um poderoso imã que capturou a família de Murád. Murád se vê dividido entre os russos invasores de um lado e a vingança de Shamil do outro. Enquanto Murád e seu pequeno, mas leal grupo de guerreiros tentam forjar alianças para resgatar a família de Murád, eles rapidamente se veem politicamente em desvantagem. Os russos são inimigos de Murád, mas somente eles podem ajudá-lo em sua luta contra Shamil; e após anos de perdas sofridas pelas táticas de guerrilha de Murád, os russos gostariam de sua ajuda, mas não podem confiar nele.

Shamil, por outro lado, é um elo profundo na complexa teia de rixas tribais, vinganças, represálias e disputas por honra da região. Ele é um dos poucos poderes que restam entre os russos e seu controle do Cáucaso, mas Murád, tendo-o traído, não pode resgatar sua família das garras de Shamil sem a ajuda dos russos.

A posição impossível de Murád, a contradição entre seu passado lendário e seu presente coxo, digno e, em última análise, impotente, e a luta contra um poderoso império por um povo dilacerado por conflitos internos, constituem os principais fios temáticos do romance. O romance foi um dos últimos que Tolstói terminou antes de sua morte e só foi publicado postumamente em 1912. O próprio Tolstói serviu na Guerra da Crimeia, e as cenas de guerra retratadas no romance ecoam suas experiências pessoais. À medida que a história avança, Tolstói caracteriza várias personalidades históricas da vida real, além de Hadji Murád e Shamil, incluindo o Imperador Nicolau I, Mikhail Loris-Melikov e o Conde Vorontsov-Dashkov, tornando esta uma fascinante obra de ficção histórica.

Apesar de ser uma entrada tão tardia no corpus de Tolstói, foi muito elogiada por críticos contemporâneos e modernos, com o famoso crítico Harold Bloom chegando a dizer que Hadji Murád é “minha referência pessoal para o sublime da ficção em prosa, para mim a melhor história do mundo, ou pelo menos a melhor que já li”.

Info

Hadji Murád – Leo Tolstoy, Português ( Hadji Murád – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!