La première pièce de Fanny

About this edition

La première pièce de Fanny – George Bernard Shaw (Fanny’s First Play – Français)

Français version

Le comte O’Dowda, qui déteste ce qu’il perçoit comme la vulgarité moderne de l’Angleterre, engage un metteur en scène et des acteurs professionnels pour monter une pièce dans sa propriété, puis invite des critiques professionnels à y assister. Mais à son insu, sa fille Fanny, étudiante à Cambridge et membre de la Fabian Society, a écrit la pièce dans le but de choquer moralement son père, et elle espère que la présence de critiques professionnels le convaincra de sa valeur artistique. Dans ce contexte, la pièce dans la pièce concerne les familles Gilbey et Knox.

Toutes deux sont très respectables, et leurs enfants ont passé secrètement quinze jours en prison pour avoir agressé un policier. Ces familles, ainsi qu’un valet de pied noble, une femme de mauvaise vie et un lieutenant de marine français, doivent comprendre ce que signifie être respectable aux yeux de la société et ce qu’implique un comportement véritablement noble. La Première Pièce de Fanny est une satire non seulement de la société et des mœurs, mais aussi du théâtre de l’époque et des critiques spécifiques que les œuvres de George Bernard Shaw avaient suscitées. Les personnages des critiques de théâtre sont inspirés de critiques de l’époque, et les autres œuvres de Shaw sont traitées avec dédain par ces derniers.

Initialement jouée sans que l’auteur soit identifié, la pièce fut rapidement reconnue par le public et les critiques comme étant de Shaw. Le mystère entourant sa paternité lui a valu une publicité favorable, et elle est devenue l’œuvre la plus durable et la plus populaire de Shaw.

Info

Fanny’s First Play – George Bernard Shaw, Français (La première pièce de Fanny – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

• AZW3: Used only on Kindle devices and apps
• EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
• HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
• MOBI: For older Kindle devices.
• PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
• RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
• TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page for quick answers. If you need further assistance with your purchase, feel free to contact us — we’re here to help!