Los habitantes de Filipinas – Frederic H. Sawyer (The Inhabitants of the Philippines – Espanol)

 2,99

“Los habitantes de Filipinas”, de Frederic H. Sawyer, es un relato detallado de la gente y la sociedad filipinas, escrito a finales del siglo XIX. La obra busca ofrecer una visión más positiva de la población filipina, contrarrestando las representaciones negativas de autores anteriores al describir diversos aspectos de su cultura, gobernanza y el contexto histórico del dominio colonial. Abarca un amplio espectro de temas, incluyendo las costumbres sociales, la gobernanza y el impacto de la influencia extranjera en las sociedades nativas. Al comienzo del libro, Sawyer reflexiona sobre su dilatada experiencia viviendo en Filipinas durante más de catorce años, durante los cuales conoció de primera mano la vida de los habitantes. Analiza la disparidad de trato entre nativos y colonizadores, ilustrándola con anécdotas de procedimientos legales que favorecen a los españoles frente a los locales. Además, desafía las ideas erróneas sobre la naturaleza de la sociedad filipina, destacando sus complejidades y la influencia de las administraciones coloniales. Esta introducción prepara el escenario para una exploración más matizada de la identidad filipina y las fuerzas históricas que la configuran, lo que implica una discusión más profunda de la dinámica cultural y social a lo largo del resto del libro.

Description

Los habitantes de Filipinas – Frederic H. Sawyer (The Inhabitants of the Philippines – Español)

Español version

“Los habitantes de Filipinas”, de Frederic H. Sawyer, es un relato detallado de la gente y la sociedad filipinas, escrito a finales del siglo XIX. La obra busca ofrecer una visión más positiva de la población filipina, contrarrestando las representaciones negativas de autores anteriores al describir diversos aspectos de su cultura, gobernanza y el contexto histórico del dominio colonial. Abarca un amplio espectro de temas, incluyendo las costumbres sociales, la gobernanza y el impacto de la influencia extranjera en las sociedades nativas.

Al comienzo del libro, Sawyer reflexiona sobre su dilatada experiencia viviendo en Filipinas durante más de catorce años, durante los cuales conoció de primera mano la vida de los habitantes. Analiza la disparidad de trato entre nativos y colonizadores, ilustrándola con anécdotas de procedimientos legales que favorecen a los españoles frente a los locales. Además, desafía las ideas erróneas sobre la naturaleza de la sociedad filipina, destacando sus complejidades y la influencia de las administraciones coloniales. Esta introducción prepara el escenario para una exploración más matizada de la identidad filipina y las fuerzas históricas que la configuran, lo que implica una discusión más profunda de la dinámica cultural y social a lo largo del resto del libro.

Info

The Inhabitants of the Philippines – Frederic H. Sawyer, Español (Los habitantes de Filipinas – Spanish) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

The Inhabitants of the Philippines

Author

Frederic H. Sawyer

Translated Title

Los habitantes de Filipinas

Translation Language

Espanol, Spanish