Volksverhalen uit het Russisch – Kalamatiano De Blumenthal and Verra Xenophontovna (Folk Tales from the Russian – Nederlands)

 2,99

“Volksverhalen uit het Russisch” van Verra Xenophontovna Kalamatiano De Blumenthal is een verzameling traditionele Russische folklore, herverteld voor kinderen, waarschijnlijk geschreven in het begin van de 20e eeuw. Het boek dient om de rijke schakering van Russische sprookjes, legenden en volksverhalen te bewaren die de vreugden, worstelingen en morele lessen van het vroege Slavische leven uitbeelden. Door middel van verhalen met charmante personages zoals de dappere Tsarevitsj Ivan en de raadselachtige Baba Jaga, probeert deze verzameling Amerikaanse kinderen kennis te laten maken met het betoverende wereldbeeld van de Russische folklore. De opening van deze verzameling bevat het voorwoord, dat de urgentie benadrukt om verdwijnende volksverhalen te behouden in het licht van de modernisering. Het eerste verhaal dat wordt geïntroduceerd, is “De Kikker van de Tsarevitsj”, waarin de jongste prins, Ivan Tsarevitsj, met een kikker moet trouwen nadat zijn pijl in een moeras belandt, wat leidt tot onverwachte mystieke avonturen met zijn kikkerbruid, die een verborgen schoonheid en wijsheid onthult. Het verhaal ontvouwt zich terwijl Ivan Tsarevitsj worstelt met zijn lot, uitdagingen trotseert en vriendschap en moed vindt in de meest onwaarschijnlijke omstandigheden. In de opening wordt het belang van het accepteren van je lot en het begrijpen van de waarde van liefde voorbij de schijn op aangrijpende wijze geïllustreerd.

Description

Volksverhalen uit het Russisch – Kalamatiano De Blumenthal and Verra Xenophontovna (Folk Tales from the Russian – Nederlands)

Nederlands version

“Volksverhalen uit het Russisch” van Verra Xenophontovna Kalamatiano De Blumenthal is een verzameling traditionele Russische folklore, herverteld voor kinderen, waarschijnlijk geschreven in het begin van de 20e eeuw. Het boek dient om de rijke schakering van Russische sprookjes, legenden en volksverhalen te bewaren die de vreugden, worstelingen en morele lessen van het vroege Slavische leven uitbeelden. Door middel van verhalen met charmante personages zoals de dappere Tsarevitsj Ivan en de raadselachtige Baba Jaga, probeert deze verzameling Amerikaanse kinderen kennis te laten maken met het betoverende wereldbeeld van de Russische folklore. De opening van deze verzameling bevat het voorwoord, dat de urgentie benadrukt om verdwijnende volksverhalen te behouden in het licht van de modernisering.

Het eerste verhaal dat wordt geïntroduceerd, is “De Kikker van de Tsarevitsj”, waarin de jongste prins, Ivan Tsarevitsj, met een kikker moet trouwen nadat zijn pijl in een moeras belandt, wat leidt tot onverwachte mystieke avonturen met zijn kikkerbruid, die een verborgen schoonheid en wijsheid onthult. Het verhaal ontvouwt zich terwijl Ivan Tsarevitsj worstelt met zijn lot, uitdagingen trotseert en vriendschap en moed vindt in de meest onwaarschijnlijke omstandigheden.

In de opening wordt het belang van het accepteren van je lot en het begrijpen van de waarde van liefde voorbij de schijn op aangrijpende wijze geïllustreerd.

Info

Folk Tales from the Russian – Kalamatiano De Blumenthal and Verra Xenophontovna, Nederlands (Volksverhalen uit het Russisch – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

Folk Tales from the Russian

Author

Kalamatiano De Blumenthal and Verra Xenophontovna

Translated Title

Volksverhalen uit het Russisch

Translation Language

Nederlands, Dutch