Description
Gírias e seus análogos do passado e do presente, volume 3 (de 7): Um dicionário histórico e comparativo da fala heterodoxa de todas as classes sociais por mais de trezentos anos. Com sinônimos em inglês, francês, alemão, italiano, etc. – William Ernest Henley and John Stephen Farmer (Slang and its analogues past and present, volume 3 (of 7) : A dictionary, historical and comparative, of the heterodox speech of all classes of society for more than three hundred years. With synonyms in English, French, German, Italian, etc. – Português)
Português version
“Slang and its Analogues Past and Present, Volume 3”, de John S. Farmer e W. E. Henley, é um dicionário histórico compilado para rastrear e documentar gírias e linguagem coloquial de diversas classes sociais ao longo de mais de trezentos anos.
Escrito no final do século XIX, este volume oferece um vislumbre fascinante da evolução da língua inglesa informal, com verbetes detalhando os significados, origens e uso de diversos termos de gíria e seus equivalentes em outras línguas. A abertura deste dicionário apresenta uma ampla gama de gírias que começam com “F” e fornece definições detalhadas, etimologias e referências históricas. Por exemplo, apresenta palavras como “flabbergast”, que significa espantar e tem sido citada em várias fontes literárias desde o século XVIII.
Também destaca termos singulares como “flimsies”, que se refere a notas de banco, e “flash”, que abrange a fala e o comportamento de ladrões. Esta compilação não apenas educa os leitores sobre os aspectos peculiares e muitas vezes engraçados das gírias, mas também preserva a história linguística das tendências ocultas da sociedade.
Info
Slang and its analogues past and present, volume 3 (of 7) : A dictionary, historical and comparative, of the heterodox speech of all classes of society for more than three hundred years. With synonyms in English, French, German, Italian, etc. – William Ernest Henley and John Stephen Farmer, Português (Gírias e seus análogos do passado e do presente, volume 3 (de 7): Um dicionário histórico e comparativo da fala heterodoxa de todas as classes sociais por mais de trezentos anos. Com sinônimos em inglês, francês, alemão, italiano, etc. – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!
