The Playboy of the Western World – J. M. Synge (Polska edycja: Playboy of the Western World)

Młody mężczyzna wpada w wiejski dom publiczny w Irlandii Zachodniej, która twierdzi, że ucieka po zabiciu ojca. Natychmiast staje się źródłem podziwu i przedmiotem uwielbienia, a nawet miłości. Ale co się stanie, gdy mieszkańcy tej maleńkiej wioski dowiedzą się, że wszystko nie jest tak, jak twierdzi nieznajomy? J. M. Synge po raz pierwszy zaprezentował Playboy of the Western World w Abbey Theatre w Dublinie 26 stycznia 1907 r. Występ natychmiast obraził irlandzkich nacjonalistów, pozornie obrażając Irlandczyków i języka, a także ogół społeczeństwa, będąc przestępstwem przeciwko moralnemu zamówienie. Zanim się skończył, został zakłócony przez zamieszki, które wkrótce rozprzestrzeniły się do miasta. Kiedy został wykonany w 1911 r. W Stanach Zjednoczonych, sztuka została ponownie powitana pogardą, a firma aresztowana za niemoralne występ. Ale gdy sam Synge próbuje wyjaśnić w przedmowie swojej sztuce, zamiast atakować irlandzkiego gaelicka, chciał pokazać związek między wyobraźnią ludu irlandzkiego ludu i ich mowy, która jest „bogata i życie” i że jego użycie takiego języka odzwierciedla rzeczywistość w sposób brakujący w innym współczesnym dramacie. Później nalegał, aby jego spisek nie był traktowany jako realizm społeczny, ale zmarł w 1909 roku, zanim gra w końcu zyskała szerszy apel w szerszym świecie. Od tego czasu znaczenie playboya świata zachodniego zostało rozpoznane i obchodzone zarówno ze względu na jego charakterystykę, jak i bogate użycie dialektu.