Description
Idiomes et proverbes français – de V. Payen-Payne (French Idioms and Proverbs – Français)
Français version
« Expressions idiomatiques et proverbes français » de V. Payen-Payne est un guide de référence, probablement destiné à l’enseignement, écrit au début du XXe siècle. Cet ouvrage constitue un recueil complet d’expressions idiomatiques et de proverbes français, visant à améliorer la compréhension de la langue française, en particulier pour les apprenants et les étudiants en littérature française. L’introduction de ce volume présente l’intention de l’auteur de fournir une ressource structurée pour la compréhension des expressions idiomatiques et des proverbes français, agrémentée de références croisées et de citations d’auteurs notables.
Elle décrit le format de l’ouvrage, en indiquant les entrées correspondant à des proverbes, et inclut des fonctionnalités conviviales, telles que l’explication de certains proverbes anglais. L’auteur souligne également l’importance de la prudence avec les expressions familières ou familières lors de la traduction, en soulignant les distinctions entre les différents niveaux d’utilisation de la langue.
Dans l’ensemble, l’introduction donne un ton érudit à ce guide pratique conçu pour aider les apprenants à saisir les nuances des expressions françaises.
Info
French Idioms and Proverbs – de V. Payen-Payne, Français (Idiomes et proverbes français – French) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!
